الإثنين 3 صفر 1439 هجري الموافق ل 23 أكتوبر 2017 ميلادي

آخر الأخبار

قـافـلة الصداقة الكورية - العـربية في دورتها العاشرة تحـط الرحـال بالـمغـرب

قـافـلة الصداقة الكورية - العـربية في دورتها العاشرة تحـط الرحـال بالـمغـرب ... المزيد

زيارة المدير العام للشؤون الإفريقية والشرق الأوسط في وزارة الخارجية الكورية الجنوبية المملكة المغربية

زيارة المدير العام للشؤون الإفريقية والشرق الأوسط في وزارة الخارجية الكورية الجنوبية المملكة المغربية ... المزيد

مشاركة المغـرب في أشغال الدورة الثانية لمنتدى الاقتصاد والتعاون العربي مع دول آسيا الوسطى وجمهورية أذربيجان بالعاصمة دوشنبيه

مشاركة المغـرب في أشغال الدورة الثانية لمنتدى الاقتصاد والتعاون العربي مع دول آسيا الوسطى وجمهورية أذربيجان بالعاصمة دوشنبيه ... المزيد

لقاء أكاديمي حول آفاق تقوية العلاقات الاقتصادية بين المغرب وكوريا الجنوبية

لقاء أكاديمي حول آفاق تقوية العلاقات الاقتصادية بين المغرب وكوريا الجنوبية ... المزيد

التوقيع على بروتوكول اتفاق مغربي-صيني لإنجاز منطقة اقتصادية بفاس

التوقيع على بروتوكول اتفاق مغربي-صيني لإنجاز منطقة اقتصادية بفاس ... المزيد

سفارة مملكة تايلاند بالمغـرب تحيي الذكرى السنوية الأولى لرحيل الملك بوميبول أدولياديج

سفارة مملكة تايلاند بالمغـرب تحيي الذكرى السنوية الأولى لرحيل الملك بوميبول أدولياديج ... المزيد

... المزيد

صورة الأسبوع

... المزيد

تعـلم الكورية بطريقة درامية الدرس (02) حتى لو مت وأفقت = مستحيل 죽었다 깨나도

저도요, 친구들처럼양복입고커다란빌딩에서

أنا أيضًا أريد أن أفعل مثل أصدقائي،

فأرتدي بذلة رسمية وأعمل في مبنى ضخم


에어컨바람셍셍쐬면서일하고싶다고요.

حيث أتمتع بالهواء المنعش القادم من مكيفات الهواء.


할머니엄마한테용돈팍팍주고

وأريد أن أعطي والدتي وجدتي الكثير من الأموال


주말이면여자친구랑산이나바다로놀러가고싶단말이에요.

وأن أذهب للتنزه في البحر أو الجبل

مع صديقتي في أجازة نهاية الأسبوع.


근데나더러시커먼작업복입고고작이삿짐이나나르라는거에요?

وأنتم تخبرونني أن أرتدي ذلك اللباس الحقير وأقوم بنقل وحمل الأمتعة؟


죽었다깨나도해요.

مستحيل أن أفعل ذلك حتى لو مت وعدت إلى الحياة


شرح درس اليوم

"죽었다깨나도" )جوكوتّا كي نا دو): حتى لو مت وأفقت = مستحيل
"죽었다" )جوكوتّا): مُت
"깨나")كي نا): يفيق - يستيقظ
"도" )دو): حتى لو

أمثلة:
죽었다깨나도내고양이를안팔아요)جوكوتّا كي نا دو ني كويانغي رِل أن بارايو(
"고양이" )كويانغي): قطة
"팔아요" )بارايو): يبيع
والجملة تعني: حتى لو مت وأفقت لا يمكن أن أبيع قطتي أي مستحيل أن أبيع قطتي
أعلى الصفحة
أنت هنا : Skip Navigation Linksالرئيسية | قائمة المقالات | تفاصيل المقال